Where are the toilets at new rail station?

I used the new Manchester Road train station for the first time on Friday and very impressive it was, too.
Burnley Manchester Road Station.Burnley Manchester Road Station.
Burnley Manchester Road Station.

That is unless you need the loo! It would appear the only facility available is one disabled toilet.

Surely, it would have made sense to incorporate some public toilets into the design. After all, waiting for a train can sometimes take a long time.

Still, the station is a vast improvement on the old wet and windy platform. It just seems a shame that, as well as there being no public toilets, you can’t get a brew either.